French translation for "imagawa yoshimoto"

imagawa yoshimoto

Example Sentences:

	1.	Noritsura's service to the Imagawa clan was during the life of Imagawa Yoshimoto. Noritsura est au service du clan Imagawa à l'époque de Imagawa Yoshimoto.
	2.	In 1552, to further Takeda-Imagawa ties, he married a daughter of Imagawa Yoshimoto. En 1552, pour raffermir les liens Takeda-Imagawa, il épouse une fille d'Imagawa Yoshimoto.
	3.	He was a direct descendant of the famed Imagawa Yoshimoto and his son Ujizane. Il est descendant direct du célèbre Imagawa Yoshimoto et de son fils Ujizane.
	4.	The Imagawa responded by sending an army under the command of Matsudaira Motoyasu, a young vassal of Imagawa Yoshimoto. Les Imagawa répondent en envoyant une armée sous le commandement de Matsudaira Motoyasu, un jeune vassal d'Imagawa Yoshimoto.
	5.	He joined Imagawa Yoshimoto to fight Oda Nobuhide at the First Battle of Azukizaka in 1542, and were defeated. Il se joint à Imagawa Yoshimoto pour combattre Oda Nobuhide à la première bataille d'Azukizaka en 1542 mais ils sont défaits.
	6.	After the fall of Imagawa Yoshimoto at the 1560 Battle of Okehazama, Iio Tsuratatsu rebelled against Imagawa Ujinao, but was defeated. Après la défaite de Imagawa Yoshimoto à la bataille d'Okehazama, Iio Tsuratatsu se rebella contre Imagawa Ujinao mais il fut défait.
	7.	After his lord Imagawa Yoshimoto was killed at the Battle of Okehazama, he kept fighting and even retrieved his lord's corpse. Après la mort de son seigneur Imagawa Yoshimoto à la bataille d'Okehazama, il continue de se battre et récupère même le cadavre de son maître.
	8.	In 1560, Imagawa Yoshimoto gathered an army of 25,000 men and started his march toward Kyoto, with the pretext of aiding the frail Ashikaga shogunate. En 1560, Imagawa Yoshimoto rassemble une armée de 30 000 à 40 000 hommes et commence à marcher sur Kyoto, avec pour excuse d'aider le frêle shogunat Ashikaga.
	9.	Imagawa Ujizane, the son of the late Imagawa Yoshimoto, held Kakegawa castle at the time that it was besieged by Hattori Hanzō under the command of Tokugawa Ieyasu. Imagawa Ujizane, le fils de feu Imagawa Yoshimoto, occupe le château de Kakegawa au moment où il est assiégé par Hattori Hanzo sous le commandement de Tokugawa Ieyasu.
	10.	The temple was patronized in the Sengoku period by Imagawa Yoshimoto, Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu, and by pilgrims from the merchant classes in the Edo period through the modern period. Durant la période Sengoku, le temple est patronné par Imagawa Yoshimoto, Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu ainsi que par les pèlerins de la classe marchande, de l'époque d'Edo jusqu'à la période moderne.

Similar Words：

"imagawa norinobu" French translation, "imagawa sadayo" French translation, "imagawa ujichika" French translation, "imagawa ujiteru" French translation, "imagawa ujizane" French translation, "imagawa yoshitada" French translation, "imagawayaki" French translation, "image" French translation, "image (mathematics)" French translation